単語:giá sách
意味:本を置くための家具、書棚
類義語:kệ sách(本棚)、tủ sách(書庫)
対義語:なし
解説:giá sáchは、主に書籍や雑誌を収納するために使用される家具の一種です。通常、木製や金属製の棚がいくつかの段に分かれており、立てて配置します。この言葉は特に家庭や図書館、オフィスなどで見られ、収納スペースを効果的に活用するために使われます。日本語の「本棚」に相当しますが、木製のものだけでなく、プラスチック製や金属製のものも含まれます。また、特に本を優先的に収納することが多いですが、その他の装飾品や小物を置く用途としても使用されることがあります。
例文:
・例文1: Tôi vừa mua một giá sách mới để tổ chức lại bộ sưu tập sách của mình.
(私は自分の本のコレクションを整理するために新しい本棚を買いました。)
・例文2: Giá sách trong thư viện rất lớn và có nhiều loại sách khác nhau.
(図書館の本棚はとても大きく、さまざまな種類の本があります。)
・例文3: Cô ấy thường trang trí giá sách của mình bằng các bức tranh nhỏ và cây xanh.
(彼女は自分の本棚を小さな絵や観葉植物で装飾することが多いです。)
・例文4: Giá sách được làm bằng gỗ tự nhiên mang lại vẻ đẹp cho không gian sống.
(天然木製の本棚は生活空間に美しさをもたらします。)
・例文5: Tôi cần một giá sách chắc chắn để đựng những cuốn sách nặng.
(私は重い本を収納するために頑丈な本棚が必要です。)