単語:tấm thảm
意味:敷物、じゅうたん
類義語:thảm trải sàn(床用じゅうたん)、thảm mỏng(薄いじゅうたん)
対義語:không có thảm(じゅうたんがない)、sàn trần(裸の床)
解説:tấm thảmは主に床に敷くための布製品で、部屋を装飾したり、冷気から身体を守ったりするために使われる。特に、tấm thảmはその大きさやデザインによって、部屋の雰囲気を変える重要な役割を果たす。類義語のthảm trải sànは、一般的により広い範囲をカバーするじゅうたんを指し、thảm mỏngは軽く薄いじゅうたんを指すことが多い。使用場面によって使い分けがされることがある。
例文:
・例文1:Tấm thảm trong phòng khách rất đẹp và ấm cúng.
・例文2:Cô ấy đã mua một tấm thảm mới cho phòng ngủ của mình.
・例文3:Tôi thích ngồi trên tấm thảm và đọc sách vào buổi chiều.