単語: sạch sẽ
意味: 清潔、きれいであること
類義語: sạch, ngăn nắp
対義語: bừa bộn, dơ bẩn
解説: "sạch sẽ"は、物や環境が清潔で整頓されている状態を表します。これは、生活空間や身だしなみに関する言葉であり、公共の場でも重要視される概念です。"sạch"は単独で「清潔」を意味しますが、"sạch sẽ"という言い回しは、特にきれいに整えられた感じを持ち、より強調された意味合いを持ちます。類義語の"sạch"は単に清潔を表し、"ngăn nắp"は整頓された状態を意味します。一方、対義語の"bừa bộn"は散らかった状態、"dơ bẩn"は汚れた状態を指します。
例文:
・Ngôi nhà này rất sạch sẽ và gọn gàng.(この家はとても清潔で整頓されています。)
・Sau khi dọn dẹp, phòng tôi trở nên sạch sẽ hơn rất nhiều.(掃除をした後、私の部屋はずっときれいになりました。)
・Chúng ta cần giữ cho công viên này sạch sẽ để mọi người có thể vui chơi.(私たちはこの公園を清潔に保ち、みんなが楽しめるようにしなければなりません。)