単語:quần bò
意味:ジーンズ(デニムパンツ)
類義語:quần jean(ジーンズ)、quần dài(長ズボン)
対義語:quần short(ショートパンツ)、quần ngắn(短ズボン)
解説:quần bòは、特にデニム生地で作られたパンツを指します。日本語では「ジーンズ」と呼ばれ、通常はカジュアルな装いに重宝されます。特に1980年代以降、若者を中心に世界中で人気を博し、様々なスタイルや色合いのものが存在します。「quần bò」は主にカジュアルな場面で使用されることが多く、フォーマルな場には不向きです。また、通常のデニム素材だけでなく、ストレッチ素材のものも多く、動きやすさを重視したデザインも多く見られます。ベトナムにおいても、若者のファッションスタイルに欠かせないアイテムの一つです。
例文:
・例文1: Tôi thích mặc quần bò khi đi chơi với bạn bè.(友達と遊びに行くときはジーンズを着るのが好きです。)
・例文2: Quần bò có thể kết hợp với áo thun để tạo phong cách trẻ trung.(ジーンズはTシャツと合わせることで若々しいスタイルを作ることができます。)
・例文3: Mùa hè, tôi thường chọn quần short thay vì quần bò.(夏にはジーンズよりもショートパンツを選ぶことが多いです。)
・例文4: Những chiếc quần bò rách đang rất thịnh hành hiện nay.(今、破れたジーンズがとても流行っています。)
・例文5: Quần bò có nhiều kiểu dáng khác nhau như skinny, bootcut, hay boyfriend.(ジーンズにはスキニー、ブーツカット、ボーイフレンドなどさまざまなデザインがあります。)