単語:sắp tới
意味:これから、近づいている、間もなく
類義語:sắp đến(近づく)、sắp xếp(準備する)
対義語:đã qua(過去)、không còn(もうない)
解説:「sắp tới」は、何かが間もなくやってくることを示す表現です。特に、特定のイベントや期限が近づいている場合によく使われます。日本語の「これから」や「近づいている」に相当するため、未来の出来事に関して使うことが一般的です。また、「sắp đến」という表現も同様の意味で使用されることがありますが、「sắp tới」の方がやや形式的な印象があります。日常会話やビジネスシーンでも幅広く使われる語彙です。
例文:
・Cuộc họp sắp tới sẽ rất quan trọng cho dự án này.(これからの会議は、このプロジェクトにとって非常に重要です。)
・Chúng ta cần chuẩn bị cho chuyến đi sắp tới.(私たちは、近づいている旅行の準備をしなければなりません。)
・Ngày sinh nhật sắp tới của tôi khá đặc biệt.(私の近づいている誕生日は非常に特別です。)