単語:cô bé
意味:女の子、少女
類義語:tiểu thư, thiếu nữ
対義語:cậu bé(男の子)
解説:cô béは、一般的に若い女の子や少女を指す言葉です。この単語は愛情や優しさを込めて使われることが多く、友人や親が子供に対して使うことが一般的です。類義語の「tiểu thư」は特に上流階級の若い女性を指すことが多く、日常会話では「cô bé」がより広く使われています。対義語の「cậu bé」は男の子を指す言葉で、性別によって使い分ける必要があります。
例文:
・Cô bé đang chơi ở công viên với mẹ.(その女の子は母親と公園で遊んでいる。)
・Cô bé này rất thông minh và lanh lợi.(この女の子はとても賢くて機敏だ。)
・Mọi người đều yêu quý cô bé vì tính cách hiền lành của cô.(みんなその女の子を彼女の穏やかな性格で愛している。)