単語：cởi mở 意味：オープンな、開かれた 類義語：công khai, thoải mái 対義語：khép kín, bí mật 解説：cởi mởは「オープンな」「開かれた」という意味で、主に人の性格や態度が他人に対して親しみやすく、率直であることを指します。この言葉は、コミュニケーションや交流の際に、柔軟性や受容性を持っていることを強調するときに使われます。同様の意味合いを持つ類義語には、「công khai」（公然）や「thoải mái」（気楽）があり、これらはそれぞれ異なる文脈で使われることがあります。一方、対義語の「khép kín」（閉ざされた）や「bí mật」（秘密）は、他人に対して心を開かない、秘密を保持する姿勢を強調します。cởi mởな人は、他人との関係を築く上で非常に大切な要素を持っています。 例文： ・Tôi thích những người cởi mở và trung thực trong giao tiếp.（私はコミュニケーションにおいてオープンで正直な人が好きです。） ・Công ty này khuyến khích tinh thần cởi mở giữa các nhân viên.（この会社は社員間のオープンな精神を奨励しています。） ・Trong cuộc họp, anh ấy rất cởi mở về ý kiến của mình.（会議の中で、彼は自分の意見についてとてもオープンでした。）