単語:lọ hoa
意味:花瓶
類義語:bình hoa(花瓶)
対義語:không có hoa(花がない)
解説: "lọ hoa"は、花を生けるための容器であり、主に陶器やガラスで作られています。花を美しく保つ役割を果たし、部屋の装飾としても重要です。"bình hoa"という言い方もよく使われますが、意味はほぼ同じです。"lọ hoa"はあくまで特定の形状や用途を示す単語です。また、花瓶には様々なデザインやサイズがあり、贈り物やお祝いの席にも使われることが多いです。
例文:
・Cô ấy đã mua một lọ hoa để trang trí phòng khách.
(彼女はリビングの装飾のために花瓶を買いました。)
・Lọ hoa trên bàn ăn rất đẹp, nó làm cho bữa tối thêm ấm cúng.
(食卓の花瓶はとても美しく、ディナーをより暖かくしてくれます。)
・Mỗi ngày, tôi đều thay nước cho lọ hoa trong nhà.
(私は毎日家の花瓶の水を替えています。)