単語:rủi ro
意味:リスク、危険、不測の事態
類義語:nguy cơ(危険)、mạo hiểm(危険を冒すこと)
対義語:an toàn(安全)、chắc chắn(確実)
解説:ベトナム語の「rủi ro」は、何かがうまくいかない可能性や損失が生じることを指します。ビジネスの文脈でよく使われ、投資やプロジェクトについてリスクを説明する際に重要な用語です。また、日常生活においても、何かの選択肢に対しての危険性を示すのに使われます。特に金融やビジネス関連の会話で頻繁に使われるため、これらのコンテキストでの使い方を理解することが重要です。
例文:
・Trong đầu tư, luôn có rủi ro mà bạn cần phải xem xét.
・Khi tham gia vào một cuộc phiêu lưu, bạn cần phải chấp nhận rủi ro.
・Việc không có bảo hiểm có thể khiến bạn gặp nhiều rủi ro trong cuộc sống.