単語:ưa thích
意味:好き、好む
類義語:thích, mến
対義語:ghét
解説:「ưa thích」は他の単語と比較してより強い「好き」の感情を表す単語です。「thích」や「mến」と似た意味を持ちますが、より親しみを込めた表現として使われます。また、「ưa thích」は頻繁に何かを選択する場合や選好する場合に用いられることが多いです。友人や家族との会話でよく使われる表現でもあり、カジュアルな場面での使用が適しています。
例文:
・Tôi ưa thích ăn phở vào buổi sáng.
(私は朝にフォーを食べるのが好きです。)
・Cô ấy ưa thích đi du lịch cùng bạn bè.
(彼女は友達と旅行に行くのが好きです。)
・Chúng ta nên hỏi xem ai ưa thích món ăn này nhất.
(私たちは誰がこの料理を一番好きか尋ねるべきです。)
・Tôi ưa thích đọc sách vào cuối tuần.
(私は週末に本を読むのが好きです。)
・Anh ấy luôn ưa thích thể thao hơn là các hoạt động khác.
(彼は他の活動よりもいつもスポーツが好きです。)
このように「ưa thích」は、何かを選好する際に日常的によく使われる表現です。年代や性別を問わず使えるので、様々な会話の中で活用することができる便利な単語です。