単語:dạo quanh
意味:周辺を歩き回る、散策する
類義語:đi dạo(散歩する)、tản bộ(ぶらぶら歩く)
対義語:ngồi yên(じっと座っている)、không đi lại(動かない)
解説:dạo quanhは、特に特定の目的がなく、ただ周囲を歩き回ることを指します。このフレーズは、観光地や公園などの美しい場所を散策したり、友人と一緒に散歩したりすることに使われます。dạo(歩く)とquanh(周囲)という2つの言葉の組み合わせで成り立っています。目的地がある散歩とは異なり、自由気ままな散策を表現する際によく使われます。
例文:
・例文1:Hôm nay, tôi sẽ dạo quanh công viên để thư giãn.(今日は公園を散策してリラックスします。)
・例文2:Chúng tôi đã dạo quanh khu phố cổ và thưởng thức ẩm thực địa phương.(私たちは古い街を散策し、地元の料理を楽しみました。)
・例文3:Mỗi cuối tuần, cô ấy thường dạo quanh bãi biển để hít thở không khí trong lành.(彼女は毎週末、ビーチを散策して新鮮な空気を吸います。)