AI解説
単語:say mê
意味:đam mê, yêu thích, hứng thú với một điều gì đó.
類義語: yêu thích, đam mê, say đắm
対義語:thờ ơ, lãnh đạm, không quan tâm
解説:「say mê」は、何かに対して強い興味や情熱を持っている状態を表す言葉です。特に、趣味や特定の活動にひたむきになったり、非常に熱心になったりする時に使われます。「say mê」と同様の意味を持つ言葉には「đam mê」がありますが、こちらはもっと強い情熱を含意する場合が多いです。一方で、逆の意味を持つ「thờ ơ」や「lãnh đạm」は、無関心や冷淡な態度を表します。日常生活においては、趣味や仕事、恋愛に対して「say mê」することで、人生における満足感や幸福感を得ることができます。
例文:
・Tôi rất say mê với việc vẽ tranh. (私は絵を描くことにとても熱中しています。)
・Anh ấy say mê bóng đá đến nỗi không bỏ lỡ trận nào. (彼はサッカーに夢中になりすぎて、試合を一つも見逃したことがありません。)
・Cô ấy say mê du lịch và khám phá những nền văn hóa mới. (彼女は旅行と新しい文化を探求することに夢中です。)