単語:lốc xoáy
意味:竜巻
類義語:cơn lốc、cơn bão
対義語:yên tĩnh、không có gió
解説:lốc xoáyは、強い風が渦を巻く現象で、主に雷雨などの激しい天候条件に伴って発生します。大気中の温度差や湿度の変化によって起こり、周囲の空気を巻き込んで高速で回転するため、非常に危険で破壊的な力を持っています。この言葉は、特に自然災害としての竜巻を指し、強風や竜巻が家屋や自然環境に与える影響を強調する場面で使用されます。また、類義語の「cơn lốc」は一般的には竜巻だけでなく、さまざまな風や嵐を指す場合がありますが、lốc xoáyは特に回転する特性を強調した言葉です。
例文:
・例文1:Hôm qua, thành phố chúng tôi đã trải qua một cơn lốc xoáy mạnh.
・例文2:Lốc xoáy đã gây ra nhiều thiệt hại cho các ngôi nhà ven đường.
・例文3:Chúng tôi đã phải trú ẩn khi nghe thấy tiếng gió lốc xoáy đến gần.