単語：kem chống nắng 意味：日焼け止めクリーム。紫外線（主にUVA・UVB）から肌を守るために塗るスキンケア用品。 類義語：kem sunscreen, kem bảo vệ da khỏi nắng, kem chống tia UV, sunscreen（外来語） 対義語：なし（直接的な対義語は基本的にない）。 ※あえて言えば「kem làm rám nắng（肌を焼く/日焼けを促すもの）」のような表現はありますが、一般的な対義語ではありません。 解説： 「kem chống nắng」はベトナム語で非常によく使う語で、直訳すると「太陽に抗うクリーム」ですが、実際には日焼け止め全般を指します。ベトナムでは日差しが強いため、スキンケアや外出準備の会話で頻出です。 「kem」はクリーム、「chống」は防ぐ・抗う、「nắng」は日光・日差しです。したがって、クリーム状の製品に限らず、ジェル状・乳液状・スプレータイプでも「kem chống nắng」と呼ぶことがあります。 使い方としては、肌に塗る製品名として単独で使うほか、「kem chống nắng SPF 50」「kem chống nắng cho da dầu（脂性肌向け日焼け止め）」のように、SPF値や肌質を補って表現します。会話では「bôi kem chống nắng（＝日焼け止めを塗る）」が自然です。 日本語の「日焼け止め」とほぼ同じですが、ベトナムでは美容目的・美白目的の文脈でもよく登場します。外出前、海やプールに行く前、長時間屋外にいる前などに使うものとして理解するとよいです。 例文： ・Tôi luôn bôi kem chống nắng trước khi ra ngoài. ・Kem chống nắng này có chỉ số SPF 50. ・Bạn nên dùng kem chống nắng mỗi ngày. ・Tôi quên mang kem chống nắng khi đi biển.