AI解説
単語:tuyệt vời
意味:素晴らしい、素敵な
類義語:tuyệt hảo, xuất sắc
対義語:kém, tệ
解説:ベトナム語の「tuyệt vời」は、何かが非常に優れていて、驚くほど良いことを表現する言葉です。日常会話では、褒め言葉としてよく使われます。「tuyệt vời」の類義語には「tuyệt hảo」や「xuất sắc」があり、どちらも「素晴らしい」という意味ですが、一般的に「tuyệt vời」の方が感情をより強く表現する際に使われることが多いです。一方で、その対義語には「kém」(悪い)や「tệ」(ひどい)があり、これらは否定的な意味を持ちます。
例文:
・Hôm nay thật là một ngày tuyệt vời để đi dạo trong công viên.
(今日は公園を散歩するには本当に素晴らしい日です。)
・Buổi biểu diễn tối nay thật tuyệt vời, tôi đã rất thích.
(今夜の公演は本当に素晴らしくて、とても楽しみました。)
・Các món ăn ở nhà hàng này chắc chắn là tuyệt vời, tôi sẽ quay lại lần sau.
(このレストランの料理は間違いなく素晴らしいので、次回もまた来ます。)
・Cảm ơn bạn đã mang đến một trải nghiệm tuyệt vời như vậy.
(このような素晴らしい体験を提供してくれてありがとう。)
・Khi tôi nhìn thấy bức tranh đó, tôi cảm thấy nó thật tuyệt vời.
(その絵を見たとき、私はそれが本当に素晴らしいと感じました。)
このように、「tuyệt vời」は日常会話の中で非常に広く使われる言葉であり、肯定的な感情を自由に表現することができる便利な表現です。