単語:tầng thượng
意味:屋上、最上階
類義語:mái nhà, nóc nhà
対義語:tầng trệt, tầng dưới
解説:tầng thượngは主に建物の最上部を指し、屋上や最上階を意味します。この言葉は、特に多階建ての建物や家屋の構造に関連して用いられます。屋上部分は利用目的によって、庭や休憩スペース、テラスなど設けられることが多く、都市部では特に人気の場所となっております。類義語の「mái nhà」(屋根)や「nóc nhà」(屋根の頂点)は、屋根全体やその一部を指す場合に用いられますが、tầng thượngは具体的に屋上に着目しています。対義語である「tầng trệt」(1階)や「tầng dưới」(下の階)は、建物の下部に位置する階を指し、tầng thượngとは逆の位置にあります。
例文:
・Nhà tôi có một tầng thượng rất đẹp với nhiều cây xanh.(私の家には、緑がたくさんあるとても美しい屋上があります。)
・Chúng tôi thường tổ chức tiệc BBQ trên tầng thượng vào các dịp cuối tuần.(私たちは週末によく屋上でBBQパーティーを開催します。)
・Tầng thượng của tòa nhà có thể nhìn toàn cảnh thành phố.(そのビルの屋上からは街全体を見ることができます。)