単語：giá thành 意味：生産価格、コスト（商品の生産またはサービスの提供にかかる全ての費用） 類義語：chi phí（費用）、giá sản xuất（生産価格） 対義語：giá bán（販売価格）、lợi nhuận（利益） 解説： 「giá thành」は、特にビジネスや経済において使われる用語で、特定の製品やサービスを生産するためにかかる全ての費用を指します。これには、原材料費、労働費、間接費などが含まれます。一般的に「giá thành」は、企業が製品の価格を設定する際に重要な要素となります。たとえば、giá thànhが高い商品は、販売価格も高く設定される傾向がありますが、それによって競争力を失う可能性があるため、企業はコスト削減や効率的な生産方法の改善を模索することが求められます。 例文： ・例文1：Công ty cần giảm giá thành để tăng cường cạnh tranh trên thị trường.（会社は市場での競争力を高めるために、コストを削減する必要があります。） ・例文2：Giá thành sản phẩm này rất cao do nguyên liệu nhập khẩu.（この製品のコストは、輸入原材料のため非常に高いです。） ・例文3：Để đạt lợi nhuận cao, cần phải quản lý giá thành một cách hiệu quả.（高い利益を得るためには、コスト管理を効率的に行う必要があります。） ・例文4：Các doanh nghiệp thường xuyên đánh giá lại giá thành để tối ưu hóa quy trình sản xuất.（企業は生産プロセスを最適化するために、コストを定期的に見直します。） ・例文5：Sự thay đổi trong giá thành có thể ảnh hưởng lớn đến chiến lược giá bán.（コストの変動は、販売価格の戦略に大きな影響を与える可能性があります。）