単語:xăng đan
意味:サンダル、特に足首の部分がストラップで固定されたサンダルを指す。
類義語:dép (デップ、一般的なサンダルの意)
対義語:giày (ザイ、靴を指す)
解説:xăng đanは、特に夏季やカジュアルな場面でよく使用される履物です。この言葉は細いストラップや幅広のストラップにより足を優しく包み込み、通気性が良い点が特徴です。xăng đanは男女問わず着用され、ビーチやカジュアルな集まりでも人気があります。対照的に、giàyは通常、よりフォーマルな場面で用いられる靴を指し、足全体を覆う設計になっています。xăng đanはその形状から、うっかり足をぶつけるリスクが低く、リラックスした雰囲気を醸し出します。また、色やデザインが多様であり、季節やトレンドによって変化します。
例文:
・Mùa hè, tôi thường đi xăng đan vì chúng thoải mái và mát mẻ.
・Cô ấy chọn xăng đan màu đỏ để phối với chiếc váy trắng.
・Các loại xăng đan có thể dễ dàng kết hợp với nhiều trang phục khác nhau.