単語:gấu
意味:クマ
類義語:động vật hoang dã(野生動物)、hổ(トラ)
対義語:thỏ(ウサギ)(一般的に小型でおとなしい動物)
解説:ベトナム語の「gấu」は「クマ」を指します。クマは一般的に大きな体と強力な爪を持ち、森林や山岳地帯に生息しています。クマにはいくつかの種類があり、全体的に力強さと野生の象徴とされています。この単語は直接的にクマを指すだけでなく、一部の地域では人を親しみを込めて「gấu」と呼ぶこともあります(例えば、体格の大きな人や愛らしい人)。
例文:
・例文1:Trong rừng có rất nhiều gấu sống.(森にはたくさんのクマが生息しています。)
・例文2:Gấu Bắc Cực là một loài động vật rất đáng sợ.(ホッキョクグマはとても怖い動物の一種です。)
・例文3:Cô ấy gọi bạn trai mình là gấu vì anh ấy rất mạnh mẽ.(彼女は彼氏を「gấu」と呼びます、彼はとても力強いです。)