単語:tương tác
意味:相互作用、インタラクション
類義語:giao tiếp(コミュニケーション)、quan hệ(関係)
対義語:tách biệt(隔離)、không tương tác(非インタラクション)
解説:ベトナム語の「tương tác」は、何かが他の何かに影響を与えたり、相互に作用したりすることを指します。この言葉は特にコミュニケーションや関係性に関連して使用されることが多いですが、科学や技術の分野では物質やエネルギー間のやり取りを説明する際にも使われます。日常生活における人々の交流や、様々なシステム間の関係を考慮する際に、重要な概念となります。特にSNSやデジタルコンテンツにおいて「tương tác」は頻繁に見られ、利用者同士のフィードバックや応答を示す際に重要な用語となっています。
例文:
・Mối quan hệ giữa hai người thường phụ thuộc vào sự tương tác của họ.
(2人の関係は、彼らの相互作用に依存することが多い。)
・Trong nghiên cứu này, chúng tôi đã phân tích các yếu tố tương tác giữa các biến số.
(この研究では、変数間の相互作用要因を分析しました。)
・Việc tương tác với bạn bè trên mạng xã hội giúp cải thiện tâm trạng.
(SNSで友人との交流は気分を改善します。)