単語:xe chở rác
意味:ゴミ収集車
類義語:xe thu gom rác
対義語:không có xe (車両がない)
解説:ベトナム語の「xe chở rác」は、特に都市部で使用されるゴミ収集用の車両を指します。この車は、家庭や商業施設から出た廃棄物を集めて、適切に処理するための場所へ運ぶ役割を果たしています。「xe thu gom rác」という類義語も同じ意味を持ちますが、「thu gom」は「集める」という動詞なので、より強調された表現となります。対義語は「không có xe」で、文字通り「車両がない」という意味になります。このような車は公衆衛生や環境保護にとって非常に重要です。例文を通じて、この言葉の使用方法を見てみましょう。
例文:
・Mỗi sáng, xe chở rác đi qua khu phố để thu gom rác thải.
(毎朝、ゴミ収集車が地域を通って廃棄物を集めに来ます。)
・Chúng ta cần đảm bảo xe chở rác hoạt động hiệu quả để giữ gìn môi trường.
(私たちは環境を保つためにゴミ収集車が効率的に運営されるようにする必要があります。)
・Xe chở rác thường có màu sắc nổi bật để dễ dàng nhận diện.
(ゴミ収集車は、簡単に認識できるように目立つ色合いで塗装されています。)