単語:ngày sinh
意味:誕生日
類義語:tuổi (年齢)、ngày kỷ niệm (記念日)
対義語:ngày mất (命日)
解説:「ngày sinh」は、個人がこの世に生まれた日を指します。この用語は特に公式な文書や身分証明書、誕生日のお祝いに関してよく使われます。文脈によっては、年齢を問うときにも使われることがあります。また、他の人の誕生日を祝うときにも頻繁に使用される単語です。一般的に、ベトナムでも西洋と同様に、誕生日は大切なイベントとされ、その日には祝福や贈り物を贈ることが一般的です。
例文:
・Tôi sinh vào ngày 5 tháng 5.(私は5月5日に生まれました。)
・Hôm nay là ngày sinh nhật của bạn tôi.(今日は私の友達の誕生日です。)
・Bạn có biết ngày sinh của cô ấy không?(彼女の誕生日を知っていますか?)