単語:ngày sinh
意味:誕生日
類義語:ngày ra đời(生まれた日)
対義語:ngày mất(死亡日)
解説:ベトナム語の「ngày sinh」は個人の生まれた日を指し、特に自分の誕生日を表現する際に広く用いられます。この言葉は「ngày(日)」と「sinh(生まれる)」の組み合わせで構成されており、誕生日を祝う文化が根付いているベトナムにおいては重要な意味を持ちます。誕生日の祝い方は、西洋と同様にケーキを食べたり、パーティーを開いたりする風習があり、友人や家族で集まって祝うことが一般的です。また、誕生日は個人の成長や人生の節目を考える機会ともなりますので、特別な意味を持ちます。
例文:
・例文1:Ngày sinh của tôi là ngày 10 tháng 5.(私の誕生日は5月10日です。)
・例文2:Chúng tôi tổ chức sinh nhật cho cô ấy tại nhà hàng.(私たちは彼女の誕生日をレストランで祝いました。)
・例文3:Bạn có biết ngày sinh của những người nổi tiếng không?(あなたは有名人の誕生日を知っていますか?)