単語:ngăn đá
意味:冷凍庫
類義語:tủ đông (冷凍庫)、ngăn đông (冷凍室)
対義語:ngăn mát (冷蔵室)
解説:ngăn đáは家庭用冷蔵庫の一部で、食材や飲み物を凍らせるためのスペースを指します。一般的に、冷蔵庫は食材を保存するために冷やすための場所であり、特に生鮮食品や調理済みの食べ物などが収納されますが、ngăn đáはそれに対して、氷や冷凍食材、アイスクリームを保存するための特別なコーナーです。また、冷凍庫は温度が非常に低く設定されているため、食品の劣化を防ぐのに非常に効果的です。このため、長期間保存したい食材を入れる際に利用されます。ベトナムの家庭でも一般的に使用され、主に冷凍食品や氷を多く保存するための場所とされています。日本の家庭用冷蔵庫における冷凍室との違いは、収納方法や冷凍能力などの面でも異なることがあるため、使用する際には注意が必要です。
例文:
・例文1:Tôi để thịt trong ngăn đá để bảo quản lâu hơn. (私は肉を冷凍庫に入れて長持ちさせました。)
・例文2:Bạn có thể lấy đá từ ngăn đá để làm nước uống. (飲み物を作るために、冷凍庫から氷を取ってきてください。)
・例文3:Ngăn đá của tủ lạnh đầy ắp thực phẩm đông lạnh. (冷蔵庫の冷凍庫には冷凍食品がいっぱいです。)