単語：thật thà 意味：正直、誠実、気取らない 類義語：trung thực（真実）、thành thật（誠実） 対義語：xảo trá（狡猾）、dối trá（嘘） 解説：「thật thà」という言葉は、物事に対して正直であることや、他者に対して誠実であることを指します。そのため、他人に対して偽りやごまかしをせず、素直な自分を表現することが重要です。この表現は、主に人間関係やコミュニケーションにおいて、信頼性や真実性を強調する際に用いられます。特に、友人や家族との関係において、誠実であることは非常に重要とされ、信頼を築く基盤になります。また、「thật thà」は、生活の中での率直さや素直さを表現する際にも使われます。 たとえば、「thật thà」という特性を持つ人は、悩みごとを抱えている友人に対しても、自分の意見を正直に伝え、助言をすることを躊躇しないでしょう。 例文： ・Anh ấy là một người thật thà, luôn nói ra suy nghĩ của mình. （彼は誠実な人で、常に自分の考えを率直に話します。） ・Chúng ta cần phải thật thà trong công việc để xây dựng lòng tin. （私たちは信頼を築くために、仕事において正直である必要があります。） ・Mặc dù có thể khó khăn, nhưng sự thật thà sẽ mang lại sự thanh thản cho chúng ta. （難しいこともあるかもしれませんが、誠実さは私たちに安らぎをもたらします。）