単語:giá cả
意味:価格、値段
類義語:giá (値段)、chi phí (費用)、tổn thất (損失)
対義語:miễn phí (無料)、không mất (損失なし)
解説:ベトナム語で「giá cả」は、商品やサービスの価格を指します。市場における供給と需要、経済状況、競争などによって変動します。一般的にベトナムでは、食料品や日用品の価格は地域によって異なることがあります。また、「giá cả」は「giá」や「chi phí」とも関連がありますが、「giá」は単に「価格」を指すのに対し、「giá cả」は価格の面での幅広い意味を含んでいます。「giá cả」を使うときは、特に特定の商品やサービスの価格について話す場合にあたることが多いです。
例文:
・例文1:Cái bàn đó có giá cả rất hợp lý.
(そのテーブルは非常にリーズナブルな価格です。)
・例文2:Giá cả thực phẩm đang tăng cao gần đây.
(最近、食品の価格が高騰しています。)
・例文3:Tôi cần biết giá cả của chiếc xe này.
(この車の価格を知りたいです。)