単語:nhãn hiệu
意味:ブランド、商標
類義語:thương hiệu(ブランド)
対義語:không có(ない)
解説:ベトナム語の「nhãn hiệu」は、商品の商標やブランド名を指します。この単語は、特定の企業や製品を識別するために用いられる情報を含んでおり、一般的には製品包装や広告、企業のロゴに表れます。製品の品質やサービスの信頼性を示す重要な要素で、消費者はブランドを通じて選択を行うことが多いです。また、ベトナムでは特に、国内外のブランド競争が激しくなってきており、消費者のブランドロイヤリティが市場の競争状況に大きな影響を与えています。品の質や価格とともに、ブランドの評判も購買決定において大きな要因とされています。
例文:
・Hãng này đã xây dựng nhãn hiệu nổi tiếng trong ngành công nghiệp thực phẩm.(この会社は食品業界で有名なブランドを築きました。)
・Tôi luôn chọn sản phẩm có nhãn hiệu uy tín để đảm bảo chất lượng.(私は品質を保証するために信頼できるブランドの製品を選びます。)
・Những nhãn hiệu nổi tiếng thường có giá cao hơn, nhưng chất lượng cũng được đảm bảo.(有名なブランドは通常高価ですが、品質も保証されています。)