単語：mở rộng 意味：拡張する、広げる 類義語：mở thêm（追加する）、nâng cấp（アップグレードする） 対義語：thu hẹp（縮小する）、giảm bớt（減らす） 解説：この単語「mở rộng」は、物理的または抽象的なものを広げたり、拡大したりする行為を示します。ビジネス、思想、知識、人間関係など、さまざまな文脈で使用されます。例えば、ビジネスの戦略として市場を「mở rộng」することや、視野を広げるために経験を「mở rộng」することが考えられます。一方で、対義語の「thu hẹp」は空間や範囲を縮小することを指し、具体的な例としては予算を削減する場合などに使います。また、「mở rộng」には「成長」「発展」といったポジティブな意味合いが含まれることがよくありますが、場合によっては「過剰に広がる」というネガティブなニュアンスを含むこともあります。しっかりと文脈に応じた使い分けが必要です。 例文： ・Họ đã quyết định mở rộng hoạt động kinh doanh ra nhiều tỉnh khác.（彼らはビジネス活動を他の多くの省に拡大することに決めました。） ・Trường học đang mở rộng chương trình đào tạo để đáp ứng nhu cầu của học sinh.（学校は生徒のニーズに応えるため、教育プログラムを拡張しています。） ・Chúng ta cần mở rộng quan hệ đối tác để phát triển bền vững hơn.（私たちは持続可能な発展のためにパートナーシップを拡大する必要があります。）