単語:hôm sau
意味:明日、翌日
類義語:ngày mai
対義語:hôm qua
解説:ベトナム語で「hôm sau」は「明日」や「翌日」を表す言葉です。このフレーズは、未来の特定の日時を指す際に使用されます。主に日常会話で用いられ、通常は現在の次の日を指します。類義語の「ngày mai」も同じ意味を持ちますが、使用状況によって使い分けられることがあります。例えば、予定やスケジュールを話す際に「hôm sau」を使うことが一般的です。日常的な使用が中心ですが、書き言葉でもよく見られる表現です。
例文:
・例文1: Hôm sau, tôi sẽ đi đến Hà Nội.(明日、私はハノイに行きます。)
・例文2: Hôm sau có cuộc họp quan trọng.(明日、重要な会議があります。)
・例文3: Chúng ta hãy gặp nhau vào hôm sau nhé!(私たちは明日会いましょう!)