単語:dưa chuột
意味:きゅうり
類義語:mướp đắng(苦い瓜)、dưa leo(きゅうりの別名)
対義語:特になし(きゅうりに対する明確な対義語は存在しない)
解説:dưa chuộtは、主にサラダや副菜として食べられる野菜の一種で、特に夏の季節に人気があります。水分が多く、さっぱりした味わいが特徴です。生食だけでなく、漬物やスープの具材としても使用されることがあります。ベトナム料理では、フレッシュな野菜としていろいろな料理に添えられることが多く、その食感と味わいは料理に爽やかさを加えます。特に、南部ベトナムでは「gỏi」と呼ばれる生春巻きの具材としてもよく用いられます。「dưa chuột」という言葉は、日常会話でよく使われるため、ベトナム語学習者にとって基本的かつ重要な語彙の一つです。
例文:
・例文1:Tôi thích ăn dưa chuột trong món gỏi.(私は生春巻きの中にきゅうりを入れるのが好きです。)
・例文2:Dưa chuột rất mát và tốt cho sức khỏe.(きゅうりはとても爽やかで健康に良いです。)
・例文3:Chúng ta nên mua dưa chuột tươi để làm salad.(私たちはサラダ用に新鮮なきゅうりを買うべきです。)