単語:động đá
意味:動石、可動石
類義語:đá lăn(転がる石)、cục đá(石の塊)
対義語:đá cố định(固定石)
解説:động đáは「動きのある石」といった意味合いを持つ単語で、変化や活動を象徴するものである。日常的に使われることは少ないが、比喩的に動くことや変化を表現する際に使用されることがある。たとえば、ビジネスや人生の進展などにおいて、何かを始めることや新たな挑戦を行うという状況を表すことができる。
例文:
・例文1:Cuộc sống như một viên động đá, không bao giờ đứng yên.
(人生は動く石のようで、決して静止していない。)
・例文2:Cần phải giữ cho động đá trong công việc để đạt được thành công.
(仕事において動き続けることが、成功を収めるためには必須だ。)
・例文3:Động đá của thời gian khiến mọi thứ thay đổi.
(時間の動きがすべてを変えていく。)