単語:đuổi việc
意味:解雇する、職を失わせる
類義語:sa thải (解雇する)、cắt hợp đồng (契約を解除する)
対義語:thuê (雇う)、nhận việc (仕事を得る)
解説:この単語は、雇用者が従業員を職から外す行為を指します。通常、企業の経済的な理由や従業員のパフォーマンスが不十分である場合など、多くの要因が考慮されます。また、カジュアルな会話では、友人が自分の仕事を辞める際に使われることもありますが、正式な文脈では主に企業内での解雇を指します。この語は、労働関係や経済状況に関心がある人々にとって重要な概念です。
例文:
・彼は仕事を失った後、新しい職を探していますが、なかなか見つかりません。
・会社は昨年の経済危機の影響で数名の従業員を解雇しました。
・彼女は解雇される理由がないと思っていたが、経営側からは業績不振が理由とされました。