単語:họ tên
意味:名前、フルネーム
類義語:tên (名前)、họ (苗字)
対義語:なし
解説:
「họ tên」はベトナム語で「名前」を指し、特にフルネームを示す表現です。ベトナムでは、一般的に苗字(họ)が先に来て、その後に名前(tên)が続くため、フルネームの順番が日本や英語とは異なります。「họ」は苗字、そして「tên」は名を意味しますが、これらを組み合わせることで正式な名称を表します。日常会話や書類の記入時に多く使われる表現であり、特にビジネスシーンや正式な場での自己紹介などでよく登場します。
例文:
・例文1:Xin vui lòng cho tôi biết họ tên của bạn.(あなたの名前を教えてください。)
・例文2:Họ tên của tôi là Nguyễn Văn An.(私のフルネームはグエン・ヴァン・アンです。)
・例文3:Trên giấy tờ, bạn cần ghi đầy đủ họ tên.(書類にはフルネームを正確に記入する必要があります。)