単語:dây cáp
意味:ケーブル、ワイヤー
類義語:dây (ワイヤー)
対義語:-
解説:「dây cáp」は、電気やデータの伝送、または機械的な接続を目的とした柔軟な線状の材料を指します。通常、金属線やプラスチックで覆われた銅線が使われます。日常生活では電力ケーブル、ネットワークケーブル、オーディオケーブルなど様々な形態で使用されます。「dây」は一般的な「線」、「cáp」は特により太く、複数の線が入っているものを指すことが多いため、専門的な用語として使われます。文脈によって、使用されるケーブルの種類を明示する必要があります。
例文:
・例文1: Tôi cần mua dây cáp cho máy tính của mình. (私は自分のコンピュータのためにケーブルを買う必要があります。)
・例文2: Dây cáp này có khả năng truyền tải dữ liệu nhanh chóng. (このケーブルはデータを迅速に伝送する能力があります。)
・例文3: Hãy kiểm tra xem dây cáp có bị hỏng không trước khi kết nối. (接続する前に、ケーブルが壊れていないか確認してください。)