単語:ngày lễ
意味:祝日、祭日
類義語:ngày kỷ niệm(記念日)、ngày nghỉ(休暇日)
対義語:ngày làm việc(仕事日)
解説:ngày lễは、特別な行事や出来事を祝う日を指します。例えば、テト(旧正月)、国の日(独立記念日)、労働の日など、国や文化によって異なる祝日があります。この言葉は、宗教的、文化的な意味合いを持ち、特に家族や友人との集まりや、特別な行事に関連付けられることが多いです。また、ngày lễは通常、仕事や学校が休みとされ、多くの場合、特別なイベントや祭りが開催されます。一般的に、祝日の前後には準備や計画が行われ、特別な料理や伝統的な習慣が重要視されます。
例文:
・Tết Nguyên Đán là ngày lễ quan trọng nhất trong năm của người Việt Nam.(テトはベトナム人にとって一年で最も重要な祝日です。)
・Chúng tôi thường tổ chức tiệc mừng vào ngày lễ Giáng Sinh.(私たちはクリスマスの祝日にいつもパーティーを開きます。)
・Ngày lễ Quốc khánh của Việt Nam diễn ra vào 2 tháng 9 hàng năm.(ベトナムの独立記念日は毎年9月2日に行われます。)