単語:đều đặn
意味:規則的、一定
類義語:thường xuyên(常に)、hằng ngày(毎日)
対義語:lộn xộn(不規則)、ngẫu nhiên(ランダム)
解説:「đều đặn」は、何かが規則的に、または一定の間隔で行われることを表す言葉です。日常の習慣、スケジュール、または特定の行動を指す際に使われます。例えば、運動や勉強、仕事のルーチンを説明するのに適しています。日本語の「規則的」や「定期的」といったニュアンスを持つため、生活や仕事の分析時に頻繁に用いられます。
例文:
・例文1:Tôi tập thể dục đều đặn mỗi sáng.(私は毎朝規則的に運動をしています。)
・例文2:Hóa đơn này sẽ đến đều đặn hàng tháng.(この請求書は毎月規則的に届きます。)
・例文3:Công việc của cô ấy rất đều đặn, không có bất kỳ thay đổi nào.(彼女の仕事は非常に規則的で、変化がありません。)