単語:cao tuổi
意味:高齢、年齢が高い
類義語:già (老人)、thượng thọ (長寿の)
対義語:trẻ tuổi (若い)、tuổi trẻ (青年)
解説:ベトナム語の「cao tuổi」は、主に高齢者を指す言葉で、年齢が高い人々を表現する際に使われます。この用語は、社会的な敬意を示す場面や、高齢者が抱える問題について議論する際に使用されることが多いです。「già」も同様の意味を持っていますが、軽い意味合いで使われることがあるため、文脈によって使い分けが必要です。「cao tuổi」という表現は、特に敬意を持って話す場合や正式な場面に適しています。
例文:
・例文1:Ông bà tôi đang ở tuổi cao.(私の祖父母は高齢です。)
・例文2:Chính phủ đã có nhiều chính sách hỗ trợ người cao tuổi.(政府は高齢者支援のための多くの政策を持っています。)
・例文3:Người cao tuổi cần được chăm sóc và tôn trọng.(高齢者は世話をされ、尊重される必要があります。)
・例文4:Trong xã hội hiện đại, người cao tuổi thường gặp khó khăn trong việc thích nghi.(現代社会において、高齢者は適応するのが難しいことがよくあります。)
・例文5:Sự chú ý đến vấn đề tuổi cao là rất quan trọng trong kế hoạch phát triển xã hội.(高齢に関する問題への配慮は、社会発展計画において非常に重要です。)