単語:giầy cao gót
意味:ハイヒール
類義語: giày nữ, giày thiết kế
対義語:giày bệt (フラットシューズ)
解説:giầy cao gótは、特に女性が着用するために設計された靴で、かかとが高いため、履くと足が美しく見える効果があります。一方で、長時間履くと疲れやすいという欠点もあります。通常、パーティーや正式な場面でのドレスアップに使用されます。対義語の「giày bệt」は、かかとがない、または低い靴を指し、普段使いに適しています。giầy cao gótは、スタイルによってさまざまなデザインがあり、セクシーさやエレガンスを演出するために多くの女性に愛用されています。
例文:
・Cô ấy đã đi những chiếc giầy cao gót màu đỏ đến bữa tiệc.
(彼女はパーティーに赤いハイヒールを履いて行った。)
・Những đôi giầy cao gót giúp cô ấy thêm phần tự tin trong những cuộc gặp gỡ.
(ハイヒールが彼女をより自信に見せる助けになった。)
・Mỗi lần đi giầy cao gót, tôi luôn cảm thấy rất quyến rũ và năng động.
(ハイヒールを履くと、いつもとても魅力的で活気にあふれる気分になる。)