単語:bình nước
意味:水筒、水差し、容器
類義語:bình (瓶)、chai (ボトル)
対義語:không (なし)
解説:
「bình nước」は、主に液体を入れるための容器として使用される用語で、特に水を保存するための器具を指します。この単語は、家庭やアウトドア活動で使う水筒や水差しにおいて一般的です。「bình」という言葉は容器全般を指す言葉であり、液体の種類に特化したものではありませんが、「bình nước」とすることで特に水に使うことを強調します。日常会話や料理の文脈でよく出てくるさまざまな種類の道具の中で、特に「bình nước」は使いやすく、持ち運びやすいという利点があります。また、屋外での活動や旅行時に便利で、サステナブルな選択肢としても注目されています。
例文:
・Một bình nước đầy giúp tôi giữ nước khi đi dạo.
(散歩に出かけるときに水を保つために満杯の水筒が私を助けます。)
・Tôi thích sử dụng bình nước inox vì nó bền và không bị rỉ sét.
(私は耐久性があり、錆びないため、ステンレス製の水筒を使うのが好きです。)
・Chúng ta nên mang theo một bình nước lớn khi đi du lịch biển.
(海に旅行する際には大きな水筒を持って行くべきです。)