単語:bình nước
意味:水のボトル、容器
類義語:chai nước(水のボトル)、bình chứa nước(水を入れる容器)
対義語:không có nước(水がない状態)
解説:
「bình nước」は日常生活で使用される水の入れ物やボトルを指します。この言葉は特に、水を持ち運ぶための容器として広く用いられています。たとえば、学校やオフィスで使う水筒や、ハイキングなどのアウトドアで使う大型の水入れなども含まれます。「chai nước」も水を入れるコンテナを指しますが、特にボトルの形状を持つ場合に使われます。対義語として「không có nước」は、文字通り「水がない」という意味で、bình nước が空である状態を表すのに使われます。
例文:
・Tôi luôn mang theo bình nước khi đi tập thể thao.
(私はスポーツをするときに必ず水のボトルを持っていきます。)
・Bình nước này có thể giữ nước lạnh trong nhiều giờ.
(この水のボトルは、長時間冷たい水を保つことができます。)
・Trong trường hợp khẩn cấp, bạn nên có một bình nước dự trữ.
(緊急時には、水の備蓄ボトルを持っているべきです。)