単語:rơm
意味:わら(稲や麦などの穀物を収穫した後に残る茎部分)
類義語:cỏ khô(干し草)
対義語:hạt ngũ cốc(穀物の実)
解説:rơmは主に農業で使用され、特に穀物の収穫後に残るわらを指します。農作物の副産物として支障がない状態のものが多く、動物の飼料や土壌改良、建材、そして工芸品など多用途に利用されます。また、農業以外でも焼却されて土に戻せる有機物として環境に優しい面があります。rơmは日本の「わら」に相当し、通常、刈り取られた穀物の品質には関係ありませんが、特定の品質が求められることもあります。
例文:
・例文1:Bà tôi thường dùng rơm để lót chuồng cho gà.(祖母は鶏小屋にわらを敷くことがよくある。)
・例文2:Họ đã thu hoạch lúa và để lại rơm trên cánh đồng.(彼らは稲を収穫し、田んぼにわらを残した。)
・例文3:Rơm có thể được sử dụng để làm phân compost.(わらは堆肥を作るのに使うことができる。)