単語:giảm bớt
意味:減少させる、減らす
類義語:giảm, hạ thấp
対義語:tăng, gia tăng
解説:単語「giảm bớt」は、何かを減少させる、または軽減することを意味します。たとえば、負担やストレスを「giảm bớt」することは、心の平穏や健康の維持に寄与します。類義語の「giảm」や「hạ thấp」は、一般的に「減少」や「低下」を意味しますが、「giảm bớt」は具体的に「減らす」という状況を強調するニュアンスがあります。対義語の「tăng」は「増加」を意味し、その反対の状況を示します。
例文:
・Cần phải giảm bớt chi phí để tiết kiệm.
(コストを減少させる必要がある。)
・Chúng ta nên giảm bớt căng thẳng bằng cách thư giãn.
(リラックスすることでストレスを軽減すべきだ。)
・Mọi người đang cố gắng giảm bớt rác thải nhựa trong cuộc sống hàng ngày.
(人々は日常生活においてプラスチックごみを減らそうと努力している。)
このように「giảm bớt」は、日常生活の中で様々な場面で使われる便利な表現です。