単語:ngón tay cái
意味:親指
類義語:ngón cái
対義語:無し
解説:ベトナム語で「ngón tay cái」というのは「親指」を指します。この言葉の「ngón」は「指」を意味し、「cái」は「大きい」「重要な」という意味があり、これが合わさって「親指」という意味になります。親指は手の中でも特に重要な役割を持っており、物をつかむ際や他の指と協力して動く際に欠かせない存在です。親指の重要性から、他の指と比べて特別な存在として扱われることが多いです。
例文:
・Ngón tay cái giúp chúng ta cầm nắm đồ vật dễ hơn.(親指は私たちが物をつかむのを容易にします。)
・Khi viết, ngón tay cái thường nằm ở vị trí căn bản.(書くとき、親指は通常基本的な位置にあります。)
・Ngón tay cái có thể giúp giữ thăng bằng khi chúng ta đứng.(親指は立っているときにバランスを保つのに役立ちます。)