単語:luật chơi
意味:ゲームのルール、遊びの規則
類義語:quy tắc (規則)、nguyên tắc (原則)
対義語:tùy ý (自由に)、không quy định (制限なし)
解説:ベトナム語の「luật chơi」は、特定のゲームや遊びにおけるルールや規則を指します。これは、プレイヤーが参加する際に従うべき条件を明確にし、楽しみながら公正にプレイするために必要です。例えば、ボードゲーム、カードゲーム、またはスポーツなど、さまざまな活動においてその重要性が強調されます。類似の意味を持つ「quy tắc」は、より一般的な規則を示す場合に使われることが多いですが、「luật chơi」は特にゲームや遊びに焦点を当てている点が異なります。反対に「tùy ý」や「không quy định」は、柔軟性や自由な選択がある場合を指します。
例文:
・Chúng ta cần nắm vững luật chơi để không bị thua cuộc.(私たちは負けないためにルールをしっかり理解する必要があります。)
・Luật chơi của trò này khá đơn giản và dễ hiểu.(このゲームのルールはかなり簡単で理解しやすいです。)
・Hãy xem lại luật chơi trước khi bắt đầu trận đấu.(試合を始める前にルールを再確認しましょう。)