単語：rối ren 意味：混乱した、入り組んだ 類義語：lộn xộn（混沌した）、phức tạp（複雑な） 対義語：rõ ràng（明確な）、đơn giản（シンプルな） 解説： 「rối ren」は、物事がごちゃごちゃしていたり、入り組んでいたりする状態を表す言葉です。この言葉には混乱や複雑さを感じさせるニュアンスがあります。一般的には、物理的な物の配置にも利用されますが、概念的な場面でも使われることがあります。また、他の言葉と組み合わせて使うことが多く、特に感情や状況が混乱しているときに使われることがあります。例えば、「tình hình rối ren」は「状況が混乱している」といった意味合いになります。 例文： ・Cuộc họp hôm qua thật sự rối ren với nhiều ý kiến trái chiều.（昨日の会議は多くの意見が対立しており、本当に混乱していました。） ・Nhà tôi rất rối ren vì có quá nhiều đồ đạc không cần thiết.（私の家は必要ない物が多すぎて、とても混乱しています。） ・Trong quá trình điều tra, các chứng cứ rối ren khiến cảnh sát khó khăn trong việc đưa ra kết luận.（捜査の過程で入り組んだ証拠があり、警察は結論を出すのが難しかった。）