単語:khác biệt
意味:sự không giống nhau; sự khác nhau
類義語: sự khác nhau, sự phân biệt
対義語:giống nhau
解説:
「khác biệt」は「違い」や「差異」という意味を持つ言葉で、物事や人々、考え方などが異なることを表します。類義語としては「sự khác nhau」や「sự phân biệt」があげられますが、「khác biệt」はより強い意味合いを持ち、特定の側面における明確な違いや変化を指すことが多いです。一方、「giống nhau」は「同じ」で、対義語となります。この言葉は社会的、文化的な違いを語る際にも使用され、特に多様性を強調する場面で使われることがよくあります。
例文:
・Trong xã hội hiện đại, có nhiều khác biệt giữa các thế hệ khác nhau.
(現代社会では、異なる世代間に多くの違いがあります。)
・Sự khác biệt về văn hóa làm cho cuộc sống trở nên phong phú hơn.
(文化の違いが生活をより豊かにします。)
・Khác biệt giữa phong cách sống ở thành phố và nông thôn rất rõ ràng.
(都市と田舎の生活スタイルの違いは非常に明確です。)
このように「khác biệt」は、視点ベースでの違いを語る際にも非常に便利な言葉であり、社会学や文化研究などの分野でも幅広く使用されます。この言葉を使うことで、より深い議論やトピックの分析が実現できるでしょう。