単語:khác biệt
意味:異なること、違い
類義語:sự khác nhau(違い)、sự phân biệt(区別)
対義語:giống nhau(同じこと)
解説:『khác biệt』は、二つ以上のものの間に見られる差異や相違を示す言葉です。この言葉は、物事の比較や分析において特に有用であり、文化、意見、特徴などの違いを表現するために使われます。『khác biệt』という言葉は、単に異なる状態を示すだけでなく、それぞれの特徴や個性に焦点をあてることもできます。日常会話やビジネスシーンで、慎重に使う必要がありますが、基本的には人や物の違いを強調する際に使われます。
例文:
・例文1:Hai sản phẩm này có nhiều khác biệt về chức năng.(この二つの製品は機能に多くの違いがあります。)
・例文2:Sự khác biệt giữa hai nền văn hóa thật sự thú vị.(二つの文化の違いは本当に興味深いです。)
・例文3:Chúng ta cần tìm ra các khác biệt để cải thiện sản phẩm.(私たちは製品を改善するための違いを見つける必要があります。)