単語:trần nhà
意味:天井
類義語:khung nhà(家の構造)、vị trí trên(上の位置)
対義語:sàn nhà(床)
解説:ベトナム語における「trần nhà」は、部屋の上部にある平面の構造物であり、天井を意味します。この単語は、建物や部屋の中で上部を指す際に使います。天井は、屋根の下に位置し、通常は室内の換気や美観を目的として設計されています。また、広い空間を持つホテルやオフィスビルなどでは、特別な装飾が施された高い天井が設けられることもあります。「trần nhà」を使う際は、部屋の様子や雰囲気を表現するのに非常に役立ちます。
例文:
・Căn phòng này có trần nhà cao và thoáng đãng.(この部屋は天井が高くて空気がよどんでいません。)
・Trần nhà được trang trí bằng những chiếc đèn chùm lấp lánh.(天井はきらきらしたシャンデリアで装飾されています。)
・Họ quyết định sơn lại trần nhà để làm mới không gian sống.(彼らは住空間を新しくするために天井を再塗装することに決めました。)