単語:rùa
意味:亀
類義語:rùa biển(海亀)、rùa cạn(陸亀)
対義語:なし
解説:ベトナム語の「rùa」は、一般的に亀を指す言葉ですが、海亀や陸亀など特定の種類に対しても用いることができます。亀は通常、甲羅を持つ爬虫類であり、冷たい血の動物です。日本語の「亀」と同様に、長寿や忍耐の象徴としても文化的に重要な位置を占めており、神話や民話にも多く登場します。「rùa」は文脈によっては、比喩的にゆっくりとした動作や、忍耐強さを示す時にも使われることがあります。日常会話や文学作品でもよく見かけられる単語です。
例文:
・Con rùa này sống lâu hơn nhiều loài khác.
(この亀は他の多くの動物よりも長生きします。)
・Ngày xưa, có một câu chuyện cổ tích về rùa và thỏ.
(昔、亀とウサギに関するおとぎ話がありました。)
・Rùa có thể sống trong nước ngọt hoặc nước mặn.
(亀は淡水または海水で生きることができます。)