単語:lãi suất
意味:金利
類義語:lãi, tỷ lệ lãi
対義語:không lãi (無利息)
解説:ベトナム語の「lãi suất」は、投資や借入における金利を指す用語です。金融機関が顧客に対して貸し付ける際に設定される割合で、通常は年率で表現されます。金利は金融商品の種類や市場の状況によって変動し、それに応じて借入れや投資のコストが異なります。特に、銀行の預金の場合は、預金者が受け取る利益としての金利が設定されます。金利が高ければ高いほど、借入者にとっての負担は増え、預金者にとっての利益は大きくなります。また、金利の変動は経済全体に影響を与える重要な要素でもあります。例えば、中央銀行が金利を引き下げると、経済活動が活発化しやすくなり、逆に引き上げると経済が締め付けられる可能性があります。
例文:
・Ngân hàng đã giảm lãi suất cho vay để khuyến khích đầu tư.
(銀行は投資を促進するために、貸付金利を引き下げました。)
・Lãi suất huy động tại ngân hàng hiện nay rất cao.
(現在、銀行での預金金利は非常に高いです。)
・Khi lãi suất tăng, nhiều người sẽ ngần ngại vay tiền hơn.
(金利が上昇すると、多くの人はお金を借りることをためらうでしょう。)