単語:mặt trước
意味:前面、表面
類義語:mặt tiền、bề mặt
対義語:mặt sau、mặt lưng
解説:mặt trướcは物体や建物の前面や顔の部分を指します。この言葉は特に建物の正面や、物の表側を表現する際に使われます。類義語のmặt tiềnは主に商業施設や家屋の外観を示すときに使われることが多いです。一方、mặt sauやmặt lưngは裏面や背面を指すため対義語となります。適切な文脈でこれらの用語を使い分けることで、より正確な表現が可能になります。
例文:
・Cửa ra vào nằm ở mặt trước của ngôi nhà.(玄関は家の前面にあります。)
・Chúng ta cần dán poster phía mặt trước của bảng.(私たちはボードの前面にポスターを貼る必要があります。)
・Mặt trước của tòa nhà được trang trí rất đẹp.(その建物の前面はとても美しく装飾されています。)