単語:đứa con
意味:子供
類義語:con, trẻ em
対義語:người lớn (大人)
解説:ベトナム語において「đứa con」は「子供」を意味し、一般的には親が持つ子供を指します。特に「đứa」は「一つの」という意味合いを持ち、特定の子を指して使うことができます。この表現は日常会話でもよく用いられ、家族や親子の関係を話す際に頻繁に登場します。「con」も同様に子供を指しますが、「đứa con」という表現はより口語的で、親しみを込めた使い方がされています。逆に「người lớn」は「大人」を意味し、対照的に使われます。
例文:
・例文1:Đứa con của tôi rất thông minh.(私の子供はとても賢いです。)
・例文2:Mỗi đứa con đều có ước mơ riêng.(それぞれの子供には自分の夢があります。)
・例文3:Trẻ con thường thích chơi ngoài trời.(子供たちはいつも外で遊ぶのが好きです。)
・例文4:Cô ấy có ba đứa con.(彼女は子供が3人います。)
・例文5:Cha mẹ luôn thương yêu đứa con của mình.(親はいつも自分の子供を愛しています。)