単語：tha thứ 意味：許す、赦す 類義語：tha, miễn thứ 対義語：trừng phạt、trách móc 解説： 「tha thứ」は、過ちや罪を許す行為を指します。相手に対する寛容さや理解を示すために使用されます。この語の使用は、個人的な関係や社会的な文脈において重要です。「tha」は短縮形で、よりカジュアルに用いられることがあります。一方、「miễn thứ」は主に法的な文脈で使うことが多いです。たとえば、犯罪の免責などに関連して使われることがあります。 例文： ・Tôi đã quyết định tha thứ cho bạn vì tôi biết bạn không cố ý làm tổn thương tôi. （私はあなたを傷つける意図がないと知っているので、あなたを許すことにしました。） ・Chúng ta cần học cách tha thứ cho người khác để sống trong hòa bình. （私たちは平和に生きるために他人を許す方法を学ぶ必要があります。） ・Tha thứ không chỉ là miễn trừ lỗi lầm của người khác mà còn là cách để giải phóng chính bản thân mình. （許すことは他人の過ちを許すことだけでなく、自分自身を解放する方法でもあります。） このように「tha thứ」は人間関係の中で特に重要な概念であり、相手との信頼関係を築くために必要不可欠な要素と言えるでしょう。それにより、お互いの心の重荷を軽くし、より良い関係を築く手助けとなります。