単語：tha thứ 意味：許す、赦す 類義語：tha lỗi（謝罪を受け入れる）、tha tội（罪を許す） 対義語：trừng phạt（罰する）、không tha（許さない） 解説： 「tha thứ」は、相手の行為や過失、過ちを許すことを指します。一般的には、人間関係の中での対立や摩擦が生じた際に用いられる言葉で、相手を理解し、悪意を持たずにその行為を受け入れるというニュアンスが強いです。また、「tha thứ」は心の広さや寛容さを示す行為とも言えます。この言葉は、宗教的な文脈でも用いられ、たとえば神に対しても許しを乞う際に使われることがあります。使い方には注意が必要で、相手との関係性や状況によって柔軟に使い分けることが求められます。 例文： ・例文1: Anh ấy đã làm sai, nhưng tôi sẽ tha thứ cho anh ấy.（彼は間違いを犯したが、私は彼を許すだろう。） ・例文2: Tha thứ cho người khác không phải lúcも dễ dàngではない。 （他人を許すことは必ずしも簡単ではありません。） ・例文3: Chúng ta nên học cách tha thứ để có thể sống hòa hợp với nhau.（私たちは、お互いに調和して生きるために許す方法を学ぶべきです。） ・例文4: Mẹ đã tha thứ cho tôi sau khi tôi xin lỗi.（母は私が謝った後、私を許してくれました。） ・例文5: Tha thứ không có nghĩa là quên đi, mà là chấp nhận và tiến về phía trước.（許すことは忘れることではなく、受け入れて前に進むことを意味します。）